An energy conserving scheme for the shallow water equations including the bathymetry term is derived. Energy conservation implies the well-balanced property. The soundness of the approach is verified by numerical examples. ...